そういや私は翻訳の勉強をしていたのであった。そのことをここしばらくの間、全くこのダイアリーに書いていない。ドロップアウトしたと思われてしまいそうだ。何とか踏ん張り、自律神経失調症と闘いながら、出来るだけ出席し、課題をこなし、翻訳学校をこの度修了することが出来ました。出席回数が少ないと修了証がもらえないところだったのが、なんとかなったわけです。やれやれ、この一年はほんとに疲れたよ。以前(半年近くも前...
いまさらながら、WBCの感想。私も開催当初は冷めた人の一人であった。「ベースボール世界一」決定戦といっても、サッカーのW杯みたいになるわけでもなし、なんだかな〜と思っていたのである。(しかしサッカーワールドカップも当初はこんな感じだったようであるが)一次リーグはアジアラウンドといってるが「これじゃあ、アジア予選みたいもんじゃないか」と思いつつ流し見していた。韓国に負けたときもそんなに悔しく思わなかっ...
いよいよ開幕、Jリーグ!今年はW杯イヤーだし、またサッカーが楽しめるぞ!それにしてもW杯期間中もJ2はやってるってのはなんつースケジュール設定なんでしょうかね?代表とJ2のチームの応援を掛け持ちしている人たちは大変なことになりそうです(>__...